01 oktober, 2006

Bursdagsgave \ birthdaypresent

Jeg har nålefiltet til min kjære mormor ("mor") som fyller 80 år til tirsdag... Gaven reiser i posten i morgen, og kommer forhåpentligvis frem på dagen! Hun er nylig rammet av kreft, og reiser til radiumhospitalet denne uka, ønsker henne alt godt!



I've needle-feltet (?) a broche for my dear grandmother ("mor") who turns 80 on tuesday. The gift is leaving by mail tomorrow morning and it will hopefully reach her on her b-day. She just got diagnosed with cancer and is leaving for treatment this week, I wish her all the best!

Ingen kommentarer: