Flyttet inn :)

Hobbyeringen for øyeblikket består mest i rydding og styring i nytt hus. Jeg har nemlig FLYTTET INN! :) Har selvfølgelig klart å glemme igjen kamera der jeg har bodd frem til nå, men skal se om jeg får henta det i morgen. Foreløpig får dere klare dere med et bilde fra det ene "kjøkkenvinduet".

I've finnished moving. At the moment I'm not getting much knitting done, still moving things around. For now I'm leaving you with a picture of one of my new kitchen windows.

Mars-sokker /March socks

Mars sokkene (Circle socks) er ferdige! :) Disse begynte som restegarnssokker fra desembersokkene, men så fikk jeg se jeg fikk lite garn... Så jeg la til garn fra januarsokkene til hælen, likevel måtte jeg til med det blå "litt for tidlig" og endte med en bitteliten rest... For å få brukt opp garnet valgte jeg å plukke opp masker og strikke en liten vrangbord, jeg syns sokkene ble bra og jeg brukte opp hver minste rest av garn (måtte til og med sy inn tråder underveis for å få nok til å felle av den siste sokken!)



I've finished my socks for march. Knit in leftovers of Opal and Mayflower, leftovers from socks in December and January! I started out with the opal, then saw I was going to run out of yarn so I added some blue for the heel and toe... When I'd finished my leftovers were too small for a project but too big to throw away, so I decided to add ribbing. In the end I used every little bit of yarn, I even had to start the finishing while knitting since I was running out of yarn when I cast off sock no. 2. Btw, the pattern (even though modified) is Circle socks.

Et lite livstegn :)

Gir en liten lyd fra meg, jeg er klar over at det er litt stille her for tida... Det har en grunn... Jeg flytter nemlig snart - til mitt eget hus. Gleder meg veldig! Det meste av håndarbeid er pakket bort, så jeg strikker på månedens sokker, hekler en lapp til teppet nå og da og ellers spinner jeg litt på min mors rokk. Jeg lover å komme sterkere tilbake, akkurat nå står klargjøring av hus øverst på hobbylista!

Oppdaterte utseende på bloggen i kveld, så får jeg se hvordan jeg trives med disse fargene...

Are you wondering why my blog is so quiet? I'll soon be moving, to my own house!

Garn og broderusk / Yarn and stitchery

Jeg har spunnet litt igjen, dette er et eksperiment, prøvde å kontrollere tykkelsen! :)
I've been spinning again, this is an experiment, I tried to controll how the yarn turned out.


1.mars ble februar broderusket i Stitch 2008ferdig :) Gleder meg til neste nå!
March 1st I finnished the february stitchery in Stitch 2008.